Home Beer Bridgeport Village plans makeover, new stores