Home Beer Hillsboro diesel repair shop owner accused of disabling pollution controls on more than 200 vehicles