Home Beer In ‘Windfall,’ Erika Bolstad’s family inheritance presents a climate-change conflict