Home Beer Jury convicts Portland man of murder in head-stomping attack at 82nd Avenue motel