Home Beer Man escapes Southwest Washington jail after impersonating cellmate scheduled for release