Home Beer Man freed from Oregon’s death row in 2010 now faces 2 decades in prison for new crimes