Home Beer Miss Manners: 65-year-old diner will stiff you on the tip if you call him ‘honey’