Home Wine Piquette Was Natural Wine’s Cool New Fad. Now It’s Forgotten.