Home Beer Portland jail placed on lockdown after inmate bites off tip of deputy’s finger