Home Beer Portland man convicted of manslaughter in 2007 dies in prison custody