Home Beer Portland’s 35 best patios and rooftop bars for outdoor dining this summer