Home Beer Portland’s new Filipino bakery, plant shop will embrace the botanical