Home Beer Shake Shack picked this Portland-area mall for third Oregon location