Home Beer Winterhawks outshoot Kelowna, lose game 3-1